編者按 10月8日，《人民日報》第五版《答讀者問·傳統(tǒng)村落》欄目刊發(fā)文章《地坑院如何排水》，聚焦我市陜州地坑院，介紹了這一“地下四合院”如何通過“攔馬墻”防護、“外擋內(nèi)排”的排水系統(tǒng)等科學設計，有效應對安全與雨水難題，展現(xiàn)出古人卓越的建筑智慧與生態(tài)理念，為現(xiàn)代建筑提供了有益借鑒�，F(xiàn)予全文轉(zhuǎn)發(fā)。

　　在河南三門峽、山西運城、甘肅隴東等地的傳統(tǒng)村落中，分布著一種建在地下的特色民居——地坑院。地坑院建造科學，居住舒適，是中華傳統(tǒng)建筑文化的重要組成部分。近日，有讀者來信詢問：地坑院建在地下，如何避免行人掉入?如遇暴雨又該如何排水?

　　在河南三門峽陜州區(qū)的廟上村、曲村等傳統(tǒng)村落里，分布著許多地坑院。2016年陜州地坑院民俗文化園開園后，游客可以更直觀地了解這種黃土塬里藏著的民居奇觀。走近那些方形天井，便可一窺“地下四合院”的真容。

　　地坑院建在地下，如何避免行人掉入?

　　“地坑院建造科學，在安全防護方面也有巧妙的設計。”陜州地坑院民俗文化園智慧中心主任、民俗研究者何東閣說。

　　沿著青磚步入村落，地坑院方形天井外一圈高約80厘米的矮墻映入眼簾。“這叫攔馬墻，又叫女兒墻。”何東閣說，約80厘米的高度，既能防止成人跌落，也能有效引導陽光入窯，與坑口保持一定距離建設攔馬墻還能有效阻隔牲畜靠近邊緣，避免踩踏塌方。

　　早年的攔馬墻用土堆砌，后來又用土坯砌筑，如今多以磚砌，既美觀又實用。

　　在豫西陜州一帶，7—9月的驟雨對黃土建筑頗具威脅，黃土受水浸濕后在自重壓力下容易發(fā)生濕陷，如何防水、排水，考驗著地坑院建造者的智慧。

　　“經(jīng)過長期演變，地坑院發(fā)展了一套‘外擋內(nèi)排’系統(tǒng)。”何東閣說。

　　順著何東閣手指的方向望去，在窯頂邊緣，幾層青瓦構成的導水槽，可將雨水導向院內(nèi)，避免雨水直接沖刷窯洞外墻;院內(nèi)一角挖掘了深達7米的滲水井，將雨水緩慢滲入地層，避免積水侵蝕地基;攔馬墻也可以對雨水進行攔截。“外擋內(nèi)排”的防護系統(tǒng)還能實現(xiàn)對雨水的收集利用。

　　當?shù)孛磕赀�會對地坑院窯頂進行碾壓。壓實的黃土，可以形成致密層，以抵御雨水滲透、減少水土流失，增強窯頂承載力。正是有了持之以恒的多方維護，地坑院得以挺立百年。

　　漫步陜州地坑院民俗文化園，22座相互貫通、主題不一的地坑院，向游人展示著歷史演變、村落風貌與民俗技藝。從高空俯瞰，一座座院落如同大地印章，與攔馬墻、滲水井一起，昭示著古人的建筑智慧。(人民報記者張文豪采訪整理 原載于2025年10月8日《人民日報》第5版)